What can you say to your girlfriend and to your local DMV?