Entire families killed during recent violence in Syria, UN says