Donald Trump knows the Canada-U.S. relationship 'in a way he didn’t before': Ambassador