what's the most overlooked subplot in severance?

i swear this shows packs a tons of subplot but i kinda forgot it? like ricken with natalie