Best game to learn shifting on PS5

Hello,

my wife has started driving school and she is struggling with gear shifting and would be nice to have something at home to practice. I bought Thrustmaster controllers (steering wheel, pedals, shifter) and I am seeking some good game on PS5 primarily for gear shifting, which most closely resembles the real behavior of a transmission.

Any recommendations?