The girl I’m seeing told me she’s “just a flirt” and that “it’s all harmless”